El Gerundio en Inglés (Gerund): Guía para entenderlo y usarlo bien

El gerundio en inglés (Gerund): Es una forma no personal del verbo con la terminación “-ing”, que combina las propiedades del verbo y el sustantivo (reading is useful – la lectura es útil).

Para contarle a tus amigos que lograste tocar tus primeros acordes en la guitarra o que intentaste entender un tema complicado de inglés, pero algo salió mal, necesitarás el gerundio. En este material veremos esta forma del verbo.

El gerundio en inglés es una forma del verbo con la terminación “-ing”, que desempeña la función de sustantivo en la oración.

Definición del Gerundio en Inglés

El gerundio es una forma del verbo inglés con el sufijo “-ing“, que combina las características de un sustantivo y un verbo. La principal diferencia con un sustantivo es el matiz semántico de un cierto proceso: walking – caminar; dancing – bailar; swimming – nadar.

Expliquemos con un ejemplo:

• Dancing in the rain makes him happy. — Bailar bajo la lluvia lo hace feliz.

En este caso, “dancing” es un gerundio.

Sin embargo, la gramática no es tan transparente y comprensible como parece. Esto se debe a que la terminación “-ing” también tiene el participio presente – Present participle.

Aquí es importante no confundirse: el gerundio en inglés es un sustantivo que proviene de un verbo. El participio presente describe otra palabra, sin asumir el papel de sustantivo.

Comparemos con un ejemplo:

Formación del Gerundio

El gerundio se forma cuando la terminación “-ing” en inglés se añade al infinitivo de cualquier verbo. Como consecuencia, se producen cambios ortográficos: look — looking; watch — watching; marry — marrying; read — reading.

Características de los verbos que es importante tener en cuenta:

1. Si la palabra termina en “-e”, al añadir “-ing” se elimina la “e”:

to bake — baking
to smile — smiling.

2. Si la palabra termina en una consonante y antes hay una vocal breve tónica, es necesario duplicar la consonante final y luego añadir “-ing”:

to rub — rubbing
to begin — beginning.

3. Si la palabra termina en “-r” y tiene la última sílaba tónica, también es necesaria la duplicación de la última consonante. Excepción: la presencia de diptongos (combinación de dos sonidos vocálicos en una sílaba):

to star – starring
to tear – tearing.

4. Si la palabra termina en la letra “-l”, se duplica (en inglés británico. En algunas palabras del inglés americano, no se duplica):

to tell – telling
to sell – selling.

5. Si el infinitivo termina en “-ie”, se debe reemplazar por “-y”:

to lie – lying
to die – dying.

Si el verbo termina en la combinación de letras “ic”, al añadir -ing, el sufijo -ic cambia a -ick:

traffic → trafficking
mimic → mimicking
panic → panicking

Para formar la forma negativa, se debe colocar la partícula “not” antes del gerundio:

• I prefer not reading in the dark. – Prefiero no leer en la oscuridad.
• The most expensive thing in our life is not lying. – Lo más caro en nuestra vida es no mentir.

Formas del Gerundio

Existen dos formas de gerundio en inglés: simple y perfecto. La forma simple se usa para una acción que ocurre simultáneamente con la acción del verbo predicado. La forma perfecta se usa para una acción que precede al verbo predicado. Consideremos las reglas del gerundio.

También es posible su uso en voz activa y pasiva. La voz activa es cuando la acción la realiza el sujeto: “yo construyo una casa”. La voz pasiva muestra la acción que ocurre sobre el sujeto: “la casa está siendo construida”.

Funciones del Gerundio en Inglés

El gerundio es una forma que se forma a partir de un verbo y se utiliza como sustantivo. De esto se deduce que puede asumir diferentes funciones en las oraciones. Consideremos algunos ejemplos:

• Sujeto: Skiing is very useful for the health. — Esquiar es muy útil para la salud.
• Complemento preposicional: Helen is keen on swimming. — A Helen le apasiona nadar.
• Complemento directo: My husband minds your attending my office. — A mi marido le molesta que asistas a mi oficina.
• Circunstancial de tiempo: After leaving box class, Max worked as a manager. — Después de terminar la clase de boxeo, Max trabajó como gerente.
• Circunstancial de modo: Learning rules without examples is no result. — Aprender reglas sin ejemplos no da resultado.
• Predicativo (parte de un predicado nominal compuesto que consiste en un verbo copulativo to be): Her favourite hobby is snowboarding. — Su pasatiempo favorito es el snowboard.
• Definición: There is no sense in regretting. — No tiene sentido arrepentirse. Si existe una dependencia de un sustantivo o pronombre y se ajusta a la pregunta “¿cuál?”, entonces es realmente una definición.

Uso del Gerundio en Inglés

A menudo, el gerundio se usa después de verbos y adjetivos con preposiciones fijas. Veamos los verbos más comunes.

Verbos seguidos de gerundio:

Si te encuentras con verbos con estas preposiciones, lo más probable es que después de ellos vaya un gerundio.

Verbos con preposiciones seguidos de gerundio:

Y aquí hay otro esquema con el verbo to be y un adjetivo o participio, después de los cuales también se coloca con seguridad un gerundio.

To be + adjetivo/participio + gerundio:

Comparación del Gerundio con el Infinitivo

Después de algunos verbos, solo se puede usar el infinitivo, después de otros, el gerundio. Pero también hay verbos después de los cuales se puede usar cualquier variante. Examinémoslos.

Verbos seguidos de infinitivo o gerundio sin cambio de significado:

Dato interesante: existen verbos que pueden cambiar de significado dependiendo de lo que les sigue.

En la tabla se muestran estas palabras inestables con los posibles significados.

¿Tienes alguna duda sobre el Gerundio en Inglés o Gerund? Escríbenos en los comentarios para ayudarte.