Te contamos sobre los recursos para mejorar tu vocabulario y te explicamos cómo trabajar con ellos.

Un amplio vocabulario es algo a lo que todo estudiante de inglés debe aspirar, ya que cuantas más palabras conozcas, más podrás decir. Sin embargo, además de aprender nuevas palabras, también necesitas aprender a combinarlas correctamente, formar frases con ellas y utilizarlas en tu habla. Y los libros de texto de vocabulario en inglés te enseñarán todos estos trucos. En este artículo, te contamos sobre ocho de los más populares.

¿Por qué Necesitas Libros Adicionales de Vocabulario en Inglés?

  1. Aprender palabras de forma eficaz. Cada uno de los libros de texto de vocabulario en inglés que se presentan está orientado a aprender nuevas palabras en contexto. Aprendes nuevo vocabulario y lo utilizas inmediatamente en ejercicios prácticos, viendo cómo “funciona” en el habla natural. Esta es la forma más productiva y rápida de mejorar tu vocabulario.
  2. Expresar tus pensamientos con precisión. El conocimiento de la gramática y un buen vocabulario son esenciales para hablar inglés con confianza. Además, si piensas presentarte a un examen o emigrar, un amplio vocabulario te facilitará mucho la vida. Por supuesto, el libro de texto principal proporciona un buen vocabulario para cada nivel de conocimiento, pero si quieres que tu habla sea más natural y expresiva, te serán útiles los libros para mejorar el vocabulario.
  3. Comprender mejor el idioma hablado. Es evidente que cuantas más palabras en inglés conozcas, más podrás entender. Por eso aconsejamos prestar atención a estos libros a aquellos que se quejan de que les cuesta entender el inglés hablado. Muy a menudo, la razón de esta falta de comprensión es que la persona tiene un vocabulario limitado, por lo que nuestro cerebro nos gasta una mala pasada: simplemente no oímos todas las palabras desconocidas.
  4. Activar el vocabulario pasivo. Una gran ventaja de estos libros es que se centran no tanto en aprender nuevas palabras como en practicar el uso de varias palabras en inglés. Seguro que has oído a gente quejarse: “Ya leo textos en inglés, pero hablo muy mal“. El problema es que estos estudiantes tienen un amplio vocabulario pasivo en inglés: reconocen una palabra cuando la oyen o la encuentran en un texto. Al mismo tiempo, su vocabulario activo es muy reducido: no pueden utilizar en su habla palabras que, al parecer, conocen. Los libros de aprendizaje de vocabulario en inglés ayudan a resolver este problema: a través de la práctica y la repetición constante, las palabras pasan del vocabulario pasivo al activo.
  5. Alcanzar el siguiente nivel de inglés más rápidamente. A veces, un vocabulario deficiente es lo que “frena” a una persona y le impide pasar al siguiente nivel. En este caso, trabajar con recursos adicionales ayudará a acelerar el proceso de aprendizaje.

¿En qué Nivel debes Empezar a Utilizar este tipo de Libros de Texto?

Cada serie de libros incluye libros de texto para diferentes niveles de conocimiento: desde principiante hasta avanzado. Por lo tanto, en cualquier etapa, podrás encontrar un buen material para mejorar tu vocabulario. Si estás aprendiendo inglés con un profesor, puedes pedirle que tome material adicional del libro que te guste. Si estás aprendiendo inglés por tu cuenta, intenta hacer regularmente los ejercicios del libro que elijas.

Reseña de los Mejores Libros para Aprender Vocabulario en Inglés

1. English Vocabulary in Use

Libro English Vocabulary in Use
Libro English Vocabulary in Use
  • Editorial: Cambridge University Press.
  • Autores: Michael McCarthy, Felicity O’Dell.

Comprar English Vocabulary in Use

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

Este libro de texto tiene un formato similar al de English Grammar in Use de Raymond Murphy, que comentamos en la reseña “Los mejores libros de gramática inglesa“. Cada unidad de lección ocupa una doble página: a la izquierda se presenta la teoría y a la derecha los ejercicios prácticos.

Hay dos maneras de trabajar con este libro de texto. Si tu vocabulario es bastante limitado, lo mejor es ir de la primera lección a la última sin saltarse nada. Sin embargo, si te falta conocimiento de ciertos temas, puedes seleccionarlos y estudiarlos específicamente.

Los ejercicios de desarrollo de vocabulario en English Vocabulary in Use consisten en actividades de selección de palabras, rellenar huecos en textos, crucigramas, escribir textos cortos, relacionar palabras con imágenes, dividir palabras en grupos según ciertos criterios, relacionar definiciones con expresiones idiomáticas y verbos frasales, y encontrar sinónimos.

Características del libro de texto

Si estás aprendiendo inglés por tu cuenta, este libro te resultará fácil de usar. Al final del libro de texto se incluyen las respuestas a todos los ejercicios para que puedas comprobar tu progreso.

Una ventaja indudable del libro es la inclusión de una lista de todas las palabras que aparecen en las unidades al final del mismo. Las palabras están escritas en orden alfabético y cada una de ellas tiene una transcripción fonética. Además, junto a cada palabra aparece el número de página en la que aparece, por lo que si quieres saber cómo utilizarla correctamente, sólo tienes que abrir la página correspondiente.

Comprar English Vocabulary in Use

2. Work on Your Vocabulary

Libro Work on Your Vocabulary
Libro Work on Your Vocabulary
  • Editorial: Collins

Comprar Work on Your Vocabulary

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

El formato de la serie de libros de texto Work on Your Vocabulary es similar al de la serie English Vocabulary in Use. La diferencia es que una lección ocupa dos páginas. El material teórico se presenta en las dos primeras páginas, y los ejercicios prácticos en las otras dos.

Te recomendamos que repases el libro de texto de forma secuencial, trabajando en cada lección paso a paso. Sin embargo, el índice del libro contiene una lista de temas, por lo que puedes elegir qué vocabulario aprender primero. Además, al final del libro se incluye una lista alfabética de todas las palabras utilizadas en cada lección.

Al hacer los ejercicios, tendrás que insertar la palabra que falta, subrayar el significado correcto, elegir la opción correcta o etiquetar la ilustración correctamente.

Características del libro de texto

Cada libro de texto de la serie Work on Your Vocabulary incluye respuestas a todos los ejercicios, lo que significa que puedes estudiar por tu cuenta. Nuestro consejo es que compruebes la pronunciación de las palabras en los diccionarios electrónicos para no cometer errores al hablar.

Comprar Work on Your Vocabulary

3. Oxford Word Skills

Libro Oxford Word Skills
Libro Oxford Word Skills
  • Editorial: Oxford University Press.
  • Autores: Ruth Gairns, Stuart Redman.

Comprar Oxford Word Skills

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

En esta serie de libros de texto británicos para la construcción de vocabulario, el material adecuado debe seleccionarse de acuerdo con el siguiente principio:

  • El libro Basic – para los niveles Elementary y Pre-Intermediate.
  • El libro Intermediate – para los niveles Intermediate y Upper-Intermediate.
  • El libro Advanced – para los niveles Advanced y Proficiency.

Cada libro de esta serie contiene 80 unidades. Una lección ocupa de una a tres páginas, dependiendo del tema. Los bloques de material teórico van acompañados de ejercicios prácticos para consolidar los conocimientos. Todas las unidades se dividen en grupos temáticos – módulos de 5 o 10 lecciones. Después de cada módulo, el libro de texto te pedirá que hagas una prueba para comprobar lo bien que has aprendido el material de todas las lecciones que has completado.

Cuando trabajes con este libro de texto, también puedes ir por orden o elegir los temas en los que tengas carencias. Sin embargo, si estás aprendiendo inglés por tu cuenta, la primera opción es preferible: no te perderás nada importante.

Hay una variedad de ejercicios de desarrollo de vocabulario: insertar letras que faltan, encontrar sinónimos, responder a preguntas, elegir la palabra correcta, insertar la palabra que falta en una frase. Además de los ejercicios escritos para practicar vocabulario, Oxford Word Skills incluye tareas para desarrollar la expresión oral y la comprensión auditiva.

Características del libro de texto

Al final del libro hay respuestas a todos los ejercicios, así como a las pruebas que siguen a cada módulo, por lo que este libro de texto también puede recomendarse para el autoaprendizaje. Al final del libro hay una lista de palabras en orden alfabético. Cada palabra va acompañada de su transcripción fonética y del número de página en el que se encuentran los ejercicios con esa palabra.

Encontrarás ejercicios online adicionales para esta serie de libros de texto en elt.oup.com. Sigue el enlace a la sección Basic, Intermediate o Advanced, y tendrás acceso a los ejercicios del libro correspondiente.

Comprar Oxford Word Skills

4. Test Your Vocabulary

Libro Test Your Vocabulary
Libro Test Your Vocabulary
  • Editorial: Pearson.
  • Autores: Peter Watcyn-Jones, Olivia Johnston, Mark Farrell.

Comprar Test Your Vocabulary

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

Cada uno de los cinco libros de la serie Test Your Vocabulary consta de 60 unidades que ocupan de 1 a 2 páginas, según el tema. Estos libros de vocabulario en inglés gustarán a quienes disfrutan haciendo diferentes tipos de pruebas. Sin embargo, los libros también contienen material teórico, que se presenta de forma concisa, en forma de una breve referencia histórica o gramatical.

Aunque esta serie es un libro de pruebas de vocabulario, las tareas son muy variadas. Puedes resolver diferentes tipos de crucigramas, etiquetar imágenes, combinar palabras en frases, elegir frases para los personajes de los cómics.

Los autores sugieren trabajar con el libro de texto de la siguiente manera. Para memorizar bien las palabras nuevas, hay que volver a ellas varias veces, así que haz todas las anotaciones del libro con lápiz. Después de completar un ejercicio y comprobarlo, borra todas las respuestas. Al cabo de uno o dos meses, vuelve a la lección e intenta hacerla de nuevo. Esto consolidará el vocabulario en tu memoria.

Características del libro de texto

La principal ventaja de esta serie son las interesantes pruebas prácticas, que facilitan la memorización de nuevas palabras y los detalles de su uso. Al final de cada libro encontrarás las respuestas a las pruebas y una lista de palabras para estudiar en orden alfabético.

Comprar Test Your Vocabulary

5. Key Words for Fluency

Revisión del Libro Key Words for Fluency
Revisión del Libro Key Words for Fluency
  • Editorial: Heinle.
  • Autor: George Woolard.

Comprar Key Words for Fluency

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

Los libros de los niveles Pre-Intermediate e Intermediate de esta serie contienen 22 extensas lecciones, divididas en varias partes. Cada parte se centra en una palabra. Para esta palabra, se te presentarán entre 10 y 20 variantes de colocaciones, es decir, verás con qué palabras y cómo puede “funcionar” exactamente el vocabulario en cuestión. En el libro de nivel Upper-Intermediate, las palabras no se agrupan por temas, pero el principio de presentación del material es el mismo.

Podrás aprender y memorizar todas estas útiles colocaciones realizando ejercicios prácticos. Son bastante repetitivos, pero una vez que los hayas completado, habrás aprendido cuándo utilizar cada expresión. Además, muchas frases contienen preposiciones, y los estudiantes de inglés estarán de acuerdo en que no siempre es fácil recordar qué preposición utilizar en cada caso. Aprendiendo toda la expresión, memorizarás bien la preposición que se utiliza en una colocación concreta.

Características del libro de texto

Esta serie de libros de texto se diferencia de otros libros en que no se aprenden palabras nuevas, sino expresiones completas. Para hablar con fluidez, necesitas saber cómo “cooperan” las palabras entre sí, es decir, con qué otras palabras se utilizan. Conocer estas expresiones te permitirá hablar inglés con mayor fluidez, evitando errores en el uso de las palabras.

Recomendamos este libro de texto a quienes se preparan para el examen B2 First (FCE), ya que al escribir un ensayo o realizar la parte oral te resultará más fácil operar con expresiones que con palabras individuales.

El libro de texto Pre-Intermediate incluye pruebas después de estudiar cada grupo de lecciones; los otros dos libros de texto no tienen estas tareas de repaso, pero puedes volver a una lección después de un tiempo e intentar hacerla de nuevo, para que puedas ver qué se ha quedado en tu memoria.

Al final de los libros de texto hay respuestas a todos los ejercicios, así como una lista de palabras en orden alfabético con la indicación de las páginas en las que aparecen.

Comprar Key Words for Fluency

6. 4000 Essential English Words

Revisión del Libro 4000 Essential English Words
Revisión del Libro 4000 Essential English Words
  • Editorial: Compass Publishing.
  • Autor: Paul Nation.

Comprar 4000 Essential English Words

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

Los libros de la serie 4000 Essential English Words constan de 30 unidades, cada una de las cuales se centra en el aprendizaje de 20 nuevas palabras y las reglas para su uso. Así, al terminar de estudiar los 6 libros, conocerás 3.600 palabras de las lecciones + unas 400 palabras de los apéndices al final del libro.

Según el autor del libro, las palabras para estudiar se seleccionaron según los siguientes criterios:

  • Palabras universales. Se anima a los alumnos a aprender palabras que se utilizan tanto en la comunicación formal como en la informal. No importa qué curso de inglés estés haciendo -inglés conversacional general, inglés técnico o de negocios-, estas palabras te serán útiles.
  • Palabras de uso frecuente. Este vocabulario es ampliamente utilizado por los hablantes nativos en el habla y la escritura en una variedad de campos. Encontrarás estas palabras con frecuencia en artículos, libros, noticias y conversaciones cotidianas.

Según los autores, las palabras sugeridas para su estudio cubren aproximadamente el 90% del vocabulario utilizado en la conversación y la ficción moderna, y el 80% del vocabulario utilizado en los artículos científicos y los periódicos.

La lección presenta 20 nuevas palabras, cada una de las cuales va acompañada de una definición en inglés, una transcripción fonética, una indicación de la parte del discurso, una frase de ejemplo y una imagen. A continuación, se te pedirá que hagas algunos ejercicios y luego que leas un texto que contenga todas las palabras nuevas y respondas a algunas preguntas sobre él.

Características del libro de texto

Si te gusta leer en inglés, te recomendamos que elijas esta serie de libros de texto de vocabulario en inglés. Tener textos para leer con las palabras que estás aprendiendo te permitirá memorizar las palabras no sólo a través de ejercicios, como en otros libros, sino también en contexto. Los atractivos artículos son fáciles de leer, por lo que las palabras que contienen serán fáciles de recordar.

Al final de los libros de texto hay apéndices que también enumeran palabras útiles para aprender en forma de diccionario visual. Después de los apéndices, hay una lista de palabras en orden alfabético con la indicación de las páginas en las que aparecen en el libro.

El libro no incluye respuestas a los ejercicios, por lo que te recomendamos que estudies inglés con un profesor o que compres un libro adicional con respuestas.

Comprar 4000 Essential English Words

7. Vocabulary in Practice

Revisión del Libro Vocabulary in Practice
Revisión del Libro Vocabulary in Practice

Comprar Vocabulary in Practice

  • Editorial: Cambridge University Press.
  • Autor: Glennis Pye.

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

El contenido de las lecciones se ajusta al título del libro de texto – Vocabulary in Practice – es decir, sólo contiene ejercicios prácticos para ampliar el vocabulario, sin información teórica.

Cada libro de texto de esta serie contiene entre 30 y 40 unidades (según el nivel). Después de 10 lecciones, se te pedirá que repases lo que has aprendido y que te pongas a prueba con un test.

Los autores del libro de texto sugieren empezar por la primera lección y avanzar hasta la última, una opción que te permitirá estudiar todos los temas a fondo. También puedes saltarte las lecciones sobre temas en los que tengas un buen vocabulario, y tomar sólo los temas que no te sean familiares para estudiarlos. Una vez que hayas terminado el curso, haz las pruebas y repite los temas que no hayas entendido si es necesario.

El libro contiene una gran variedad de ejercicios prácticos: tendrás que encontrar sinónimos, rellenar huecos, resolver crucigramas, etiquetar objetos en imágenes y hacer diálogos a partir de frases preparadas.

Características del libro de texto

Este libro se caracteriza por su enfoque en la gramática. Cabe destacar que el libro está estructurado de tal manera que todo te resultará claro incluso sin explicaciones teóricas. Al final del libro se incluyen las respuestas a todos los ejercicios y pruebas. También encontrarás listas de palabras con sus transcripciones fonéticas.

Comprar Vocabulary in Practice

8. Boost Your Vocabulary

Reseña del Libro Boost Your Vocabulary
Reseña del Libro Boost Your Vocabulary

Comprar Boost Your Vocabulary

  • Editorial: Pearson Longman.
  • Autor: Chris Barker.

Estructura del libro de texto y cómo trabajar con él

Los libros de texto contienen 12 unidades de lección, de 6 páginas cada una. Después de cada cuatro unidades, se te pedirá que hagas una prueba. El autor sugiere la siguiente forma de trabajar con él:

  1. Ve por orden o elige un tema que te interese.
  2. Las dos primeras páginas de cada lección contienen listas de palabras o expresiones, que serán tu diccionario de referencia. Escribe la traducción junto a las palabras en inglés. Si estás estudiando por tu cuenta, escucha la pronunciación correcta en un diccionario online.
  3. Haz los ejercicios prácticos sin mirar el diccionario.
  4. Comprueba los ejercicios con el diccionario que has creado.
  5. Por último, comprueba tus respuestas con las claves del final del libro.
  6. Después de completar cuatro unidades, haz la prueba y vuelve a cualquier tema que no hayas entendido si es necesario.

No hay un libro de texto de referencia teórica, pero es una gran fuente de ejercicios prácticos. Hay tareas en forma de pruebas, crucigramas y preguntas para responder.

Características del libro de texto

Al final del libro se incluyen las respuestas a las tareas para que puedas comprobar tu progreso. También encontrarás breves comentarios léxicos sobre cada lección. En las unidades, verás marcas con el icono REF, lo que significa que debes consultar el libro de referencia al final del libro para obtener una explicación.

Comprar Boost Your Vocabulary

Palabras Finales

Te hemos hablado de ocho libros de texto de vocabulario en inglés que han pasado la prueba del tiempo y de nuestros metodólogos. Puedes utilizarlos todos ellos tanto para el autoaprendizaje como para las clases con un profesor. Aprender nuevas palabras con estos libros te permitirá no sólo aprender vocabulario desconocido, sino también utilizarlo correctamente en tu habla.

Curso online de inglés para el trabajo

Categorizado en: