Cómo Hablar de Ti Mismo en Inglés

Estructura para hablar de ti mismo, frases útiles y ejemplos para diferentes situaciones.

A menudo, la gente necesita presentarse y dar información breve sobre sí misma, ya sea en una escuela nueva, en el primer curso de la universidad, en una clase introductoria de inglés o al conocer a compañeros de trabajo. En este artículo, te diremos qué puedes incluir en este tipo de presentación, compartiremos frases útiles y ejemplos listos que puedes modificar a tu gusto.

Plan para hablar de ti mismo

Para responder a la pregunta “¿Can you tell me a bit about yourself?” (“¿Podrías contarme un poco sobre ti?”), te proponemos un plan que consta de seis puntos:

1. Saludo e información general (nombre, edad, lugar de residencia);
2. Familia y amigos;
3. Trabajo y estudios;
4. Intereses y aficiones;
5. Carácter;
6. Conclusión.

No es necesario incluir todos los elementos, ya que en algunos casos no es apropiado. Contar sobre ti mismo no es una autobiografía con una estructura clara ni un cuestionario, pero no está de más recordar algunas frases para decir al menos un par de oraciones sobre cada punto. Recuerda que el texto no debe ser muy largo.

Frases útiles

Para que a tu interlocutor o audiencia les resulte interesante y fácil escucharte, usa estructuras establecidas que puedas complementar con los datos necesarios.

Saludo e información general

Si necesitas hablar ante un grupo de personas, es mejor comenzar tu presentación con un saludo. Puede ser hello / hi / hey (hola), hello/hi there (hola a todos), good afternoon/evening (buenas tardes, buenas noches), etc. Para conectar con la gente, puedes decir nice to see you here (encantado de veros aquí) o I am glad to be here today (encantado de estar aquí hoy). Si se trata de una tarea escrita, como un ensayo escolar, no es necesario el saludo y puedes pasar directamente a la información sobre ti mismo.

Te sugerimos que memorices estas frases introductorias para presentarte:

• Here are a few words about myself. — Aquí tienes algunas palabras sobre mí.
• Here are some facts about me. — Aquí tienes algunos datos sobre mí.
• I’d like to tell you a bit about myself. — Me gustaría contarte un poco sobre mí.
• Let me / May I introduce myself. — Permítanme presentarme.

También puedes decir tu nombre de diferentes maneras:

• My name is Alex Castro. — Me llamo Alex Castro.
• I’m Maria. — Soy Maria.
• You can call me Mike. — Puedes llamarme Mike.
• You can refer to me as Tom. — Puedes llamarme Tom.
• Friends usually call me Mary. — Mis amigos normalmente me llaman Mary.

En algunas situaciones, por ejemplo, si haces una presentación en inglés, es conveniente mencionar la edad.

• I am 30 (years old). — Tengo 30 años.
• I’m a 25-year-old guy. — Soy un chico de 25 años.
• I’m turning 15 soon. — Pronto cumplo 15 años.
• I’ve just turned 50. — Acabo de cumplir 50 años.

También di un par de palabras sobre dónde naciste y dónde vives.

• I was born in Quito. — Nací en Quito.
• I am from a small town in the north of Peru. — Soy de un pequeño pueblo en el norte de Perú.
• I come from Mexico. — Soy de México.
• My hometown is Buenos Aires. — Mi ciudad natal es Buenos Aires.
• Now I live in Chile. — Ahora vivo en Chile.
• I’ve recently moved from Bogotá to Medellin. — Recientemente me mudé de Bogotá a Medellin.

Familia y amigos

Si es apropiado, cuenta sobre tu estado civil. Los niños y adolescentes pueden mencionar si tienen hermanos y describir a los miembros de su familia y amigos cercanos. Recuerda que no debes contar tu biografía completa; basta con la información básica.

Para pasar a este tema, usa las frases introductorias as for (en cuanto a) o speaking of (hablando de). Luego, puedes elegir las expresiones adecuadas o inventar las tuyas propias siguiendo el patrón.

• Speaking of my marital status, I’m married (divorced / single). — Hablando de mi estado civil, estoy casado (divorciado/soltero).
• I have a boyfriend (a girlfriend / a fiancé / a fiancée). — Tengo un novio (una novia/un prometido/una prometida).
• I have a daughter (a son, two kids). — Tengo una hija (un hijo, dos hijos).
• As for my family, it isn’t big. — En cuanto a mi familia, no es grande.
• I have a small family. — Tengo una familia pequeña.
• I have an elder brother. — Tengo un hermano mayor.
• I have a younger sister. — Tengo una hermana menor.
• I don’t have siblings. — No tengo hermanos ni hermanas.
• I live with my parents. — Vivo con mis padres.
• I live alone. — Vivo solo(a).
• I don’t have many friends. — No tengo muchos amigos.
• I have one close friend. — Tengo una amiga cercana.

Trabajo y estudios

Una de las partes más importantes de la autopresentación es tu ocupación principal, ya sea estudio o trabajo. Aquí también puedes mencionar tus planes para el futuro, pero no es necesario hacer un portafolio e indicar todos tus logros. Basta con indicar la información principal.

Para los escolares y estudiantes, estas frases serán útiles:

• I go to school (college / university). — Voy a la escuela (colegio/universidad).
• I study at primary (secondary/high school). — Estudio en la escuela primaria (secundaria).
• I’m in the third form (Br) / grade (Am). — Estoy en tercer grado.
• I plan to enter university next year. — Planeo entrar a la universidad el año que viene.
• I’m in my second year at Mexico State University. — Estoy en segundo año en la Universidad Estatal de México.
• I’m a first-year student / a freshman. — Soy estudiante de primer año.
• I’m a second-year student / a sophomore. — Soy estudiante de segundo año.
• I study medicine. — Estudio medicina.
• I’m doing a Bachelor’s (Master’s) degree in Law. — Estoy haciendo una licenciatura (maestría) en Derecho.
• My major is Roman Philology. — Mi especialidad es Filología Románica.
• My favourite subject is physics. — Mi asignatura favorita es física.
• I’m struggling with / I’m not good at exact sciences. — Se me dificultan las ciencias exactas.
• In the future I’d like to become an estate agent. — En el futuro me gustaría ser agente inmobiliario.

Los adultos pueden contar brevemente quiénes son y dónde trabajan.

• I’m an entrepreneur. — Soy empresario.
• I work as an accountant. — Trabajo como contable.
• I work in marketing. — Trabajo en marketing.
• I work in the sales department. — Trabajo en el departamento de ventas.
• I work for Google. — Trabajo para Google.
• I work from home (in the office). — Trabajo desde casa (en la oficina).
• I’m self-employed (a freelancer). — Soy autónomo (freelancer).
• I work full-time (part-time). — Trabajo a tiempo completo (parcial).
• I deal with second-hand cars. — Me dedico a los coches de segunda mano.
• I’m retired. — Estoy jubilado.
• I’m on maternity leave. — Estoy de baja por maternidad.
• I’ve recently left / quit my job. — Recientemente dejé mi trabajo.
• I’m looking for a new job now. — Ahora estoy buscando un nuevo trabajo.

Intereses y aficiones

Para que la gente te conozca mejor, comparte lo que haces en tu tiempo libre, cuáles son tus intereses y aficiones. Así podrás encontrar personas afines. Las palabras introductorias in addition o besides, que se traducen como “además”, pueden ayudarte a pasar suavemente a un nuevo tema y se pueden usar tanto en el habla como por escrito.

• In my spare/free time I prefer to watch a good film. — En mi tiempo libre prefiero ver una buena película.
• I (don’t) like to stay in and cook. — (no) Me gusta quedarme en casa y cocinar.
• In addition, I enjoy mountain biking. — Además, disfruto del ciclismo de montaña.
• Besides, I’m interested in wildlife photography. — Además, me interesa la fotografía de vida silvestre.
• I’m keen on / fond of / passionate about ballroom dancing. — Me apasionan los bailes de salón.
• I’m obsessed with computer games. — Estoy obsesionado con los videojuegos.
• I take piano lessons. — Tomo clases de piano.
• I have (not so) many hobbies. — (no tantas) Tengo aficiones.
• My main hobby is crocheting. — Mi principal afición es el crochet.
• I’m an avid reader. — Soy un lector ávido.
• I’m a football enthusiast. — Soy un entusiasta del fútbol.

Carácter

En la descripción de ti mismo, es importante describir las cualidades personales, cómo te ven los demás y qué fortalezas y debilidades destacas tú mismo. Te sugerimos palabras que pueden ser útiles para describir rasgos positivos y negativos.

Para hablar de tu carácter, te aconsejamos que memorices algunas frases. Ten en cuenta que es mejor suavizar las cualidades negativas con palabras como rather (algo, un poco) o a bit / a little (un poco).

• As for my character traits, I think I’m ambitious and energetic. — En cuanto a mis rasgos de carácter, creo que soy ambicioso y enérgico.
• My family think that I’m cheerful and kind. — Mi familia piensa que soy alegre y amable.
• My friends say that I’m a very versatile person. — Mis amigos dicen que soy una persona muy versátil.
• I believe one of my best qualities is being reliable. — Creo que una de mis mejores cualidades es ser confiable.
• Sometimes I can be rather stubborn. — A veces puedo ser un poco terco.
• However, I think my weakness is that I’m a bit impulsive. — Sin embargo, creo que mi debilidad es que soy un poco impulsivo.

Conclusión

No es necesario resumir, pero una frase final ayudará a concluir la presentación de forma lógica y fluida. Y si se trata de una presentación pública, no se puede prescindir de una conclusión. Te sugerimos algunas opciones sobre cómo resumir lo dicho y concluir la presentación sobre ti mismo.

• To sum up, I hope to find soulmates here and have a great time. — En resumen, espero encontrar aquí personas afines y pasar un buen rato.
• Overall, I’m really happy to do what I like and have my beloved family by my side. — En general, estoy muy feliz de hacer lo que me gusta y tener a mi querida familia a mi lado.
• On the whole, I am an ambitious person who is ready to take up new challenges. — En general, soy una persona ambiciosa que está lista para asumir nuevos retos.

Ejemplos de presentaciones sobre ti mismo en inglés

Para que te sea más fácil entender la estructura y cómo usar las frases útiles, deberían incluirse cinco ejemplos: para un niño de primaria, un estudiante de secundaria, un estudiante universitario, un adulto fuera del trabajo (por ejemplo, en una clase de inglés) y un adulto en el trabajo.

Relato de un estudiante de primaria

Relato de un estudiante de último año de secundaria

Relato de un estudiante

Relato de un adulto

Auto-presentación en el trabajo

Descarga todo este contenido a continuación:

En resumen, has aprendido cómo hablar de ti mismo en diferentes situaciones y, siguiendo el plan, podrás crear un breve monólogo o escribir un ensayo. Algunas frases pueden ser útiles también en una entrevista de trabajo, pero allí hay sus propias peculiaridades, con las que puedes familiarizarte en el artículo “Cómo Superar con Éxito una Entrevista de Trabajo en Inglés“.

También lee: Cómo Hablar de Ti en una Entrevista en Inglés