Recordamos que después de diez partes de gramática para principiantes, estás esperando con ansias la continuación para el nivel intermedio. Aquí las reglas son más complicadas, pero al mismo tiempo más interesantes. Junto con nuestro amigo Eugene, continuaremos familiarizándote con el mundo de la gramática a un nivel más avanzado. El nivel de inglés requerido para esta serie de artículos es Intermedio.
Hoy aprenderás a pedir un café en inglés de manera educada y a hablar sobre tus hábitos pasados. Nuestro Eugene también contará que a menudo se queda hasta tarde en el trabajo y le encanta conocer gente nueva.
Adverbios de Frecuencia
Los usamos para indicar con qué frecuencia realizamos una acción. Los adverbios de frecuencia incluyen:
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| always | siempre |
| often | a menudo |
| usually/normally | usualmente |
| sometimes | a veces |
| occasionally | ocasionalmente |
| rarely/seldom | raramente |
| hardly | apenas |
| never | nunca |
Si bien en español podemos colocar el adverbio en cualquier lugar de la oración, en inglés las reglas son diferentes. Aprendamos más sobre los hábitos y el carácter de nuestro Eugene y, al mismo tiempo, las reglas para usar adverbios:
- Colocamos el adverbio después del verbo “to be”:
- Eugene is always on time. — Eugene siempre llega a tiempo.
- Eugene is often in high spirits. — Eugene está a menudo de buen humor.
- Eugene is usually glad to meet new people. — Eugene usualmente se alegra de conocer gente nueva.
- Colocamos el adverbio antes del verbo principal:
- Eugene always comes on time. — Eugene siempre llega a tiempo.
- Eugene rarely watches football. — Eugene rara vez ve fútbol.
- Eugene’s wife usually takes their children from school because Eugene works late. — La esposa de Eugene usualmente recoge a sus hijos de la escuela porque Eugene trabaja hasta tarde.
Cuando el predicado en la oración consta de dos palabras, colocamos el adverbio entre los verbos auxiliar y principal:
- I have always lived in New York. — Siempre he vivido en Nueva York.
- He doesn’t normally use this bathroom — it’s for the guests. — Normalmente no usa este baño, es para los invitados.
- He didn’t usually like to drive fast. — Usualmente no le gustaba conducir rápido.
- Y los adverbios usually, often, normally y sometimes se pueden colocar al principio y al final de la oración:
- Eugene works at the weekends sometimes. — Eugene a veces trabaja los fines de semana.
- Usually I eat porridge for breakfast. — Usualmente como gachas para desayunar.
- Eugene’s children are so smart that they never get bad marks. — Los hijos de Eugene son tan inteligentes que nunca sacan malas notas.
Te invitamos a ver el concurso televisivo de BBC Learning English. Los jugadores compiten en el conocimiento del tema “Adverbs of frequency”. Puedes imaginarte en su lugar y comprobar cuánto entiendes el tema, y al mismo tiempo disfrutar de la pronunciación perfecta y el humor sarcástico del presentador.
Construcciones “used to do”, “would” y “be/get used to doing”
Entonces, sabemos que Eugene es una persona amigable que a veces sufre de adicción al trabajo. Pero sería interesante conocer también su pasado: ¿siempre fue tan positivo?
- La expresión used to se usa para describir acciones o hábitos repetidos en el pasado:
- Eugene used to eat a lot of junk food. — Eugene solía comer mucha comida chatarra.
- Eugene used to smoke. — Eugene solía fumar.
- Eugene and his friends used to party up a lot when they were young. — Eugene y sus amigos solían ir mucho de fiesta cuando eran jóvenes.
También puedes usar used to para describir un cierto estado en el pasado:
- Eugene used to be very busy at work. — Eugene solía estar muy ocupado en el trabajo.
La expresión used to enfatiza que todas estas acciones se realizaron en el pasado y eran habituales para ti, pero ya no.
- Used to se puede reemplazar por would cuando describimos una acción repetida en el pasado, pero no un hábito o estado:
- Eugene’s kids would go to the summer camp before the beginning of each school year. — Los hijos de Eugene iban al campamento de verano antes del comienzo de cada año escolar.
- Eugene and his friends would party up every weekend. — Eugene y sus amigos iban de fiesta todos los fines de semana.
Would también tiene un toque de nostalgia cuando recordamos el pasado, generalmente se usa con always o never:
- Eugene would always go to all football matches of his favourite team together with his father. — Eugene siempre iba a todos los partidos de fútbol de su equipo favorito con su padre.
- Eugene would never miss a single match. — Eugene nunca se perdía un solo partido.
Arriba, hablamos sobre los casos de uso de used to al describir acciones repetidas en el pasado. Used to también se usa en otras expresiones. Ayudan a describir acciones a las que nos estamos acostumbrando o ya nos hemos acostumbrado.
El esquema de su formación:
to be/get + used to + verbo con la terminación -ingVeamos estas expresiones:
- To be used to doing — estar acostumbrado a algo.
Usamos to be used to doing si ya estás acostumbrado a la situación y no te resulta difícil realizar esta acción:
Eugene is used to getting up early. — Eugene está acostumbrado a levantarse temprano. (está acostumbrado a levantarse temprano, no es nada difícil para él)- To get used to doing — acostumbrarse a hacer algo.
Antes no hacías esto, y te tomó cierto esfuerzo y tiempo desarrollar el hábito:
Eugene got used to getting up early. — Eugene se acostumbró a levantarse temprano. (por ejemplo, siempre se levantaba tarde de la cama, pero debido a su nuevo trabajo tuvo que cambiar su rutina diaria y le tomó tiempo acostumbrarse a levantarse temprano)El cuestionario de BBC Learning English te ayudará a consolidar este tema también:
Comentarios