Tiempo Present Perfect: Estructura, Usos y Ejemplos

El tiempo inglés Present Perfect Tense se traduce literalmente como “presente perfecto” y no tiene equivalencia en español, por lo que debemos prestarle especial atención. En este artículo te explicaremos cómo se forma el Present Perfect y cómo se usa.

¿Qué es el Present Perfect en inglés?

El Present Perfect (presente perfecto) en inglés denota una acción que ocurrió en el pasado, pero que tiene una conexión con el presente.

Por ejemplo:

• Maria has just broken her favourite cup. — María acaba de romper su taza favorita. (María ya rompió la taza, es decir, la acción es del pasado, pero ahora hay fragmentos alrededor — ahí está la conexión con el presente.)
• Harry has bought a new car. — Harry ha comprado un coche nuevo. (Lo compró en el pasado, pero ahora lo vemos con un coche nuevo — la conexión con el presente.)
• I’m a poet. However, I haven’t published any verses yet. — Soy poeta. Aunque, todavía no he publicado ningún verso. (Es decir, ahora no tengo poemas publicados porque en el pasado no los publiqué.)
• We have worked in this company since 2008. — Trabajamos en esta empresa desde 2008. (La acción comenzó en el pasado, pero todavía ocurre en el presente.)

A continuación verás más ejemplos de oraciones en Present Perfect y situaciones en las que este tiempo es adecuado. Pero primero, veamos cómo funciona desde el punto de vista gramatical.

Reglas para formar el presente perfecto

El presente perfecto en inglés se forma con el verbo auxiliar have/has y el verbo principal en la 3ª forma (participio pasado).

Oraciones afirmativas

Si necesitas formar una oración afirmativa en Present Perfect, recuerda que en las afirmaciones, el sujeto siempre va primero, seguido del verbo auxiliar have/has, y al final va el verbo principal en la tercera forma.

I/you/we/they + have (‘ve) + V3:

• You’ve made my dreams come true, Joshua! — ¡Has hecho realidad mis sueños, Joshua!
• I have finished my homework. — He terminado mi tarea.

He/she/it + has (‘s) +V3:

• It has been a disaster. — Ha sido un desastre.
• She’s done her assignment. — Ella ha terminado su tarea.

Oraciones negativas

En las oraciones negativas, debes colocar la partícula not después del verbo auxiliar. El orden de las palabras es idéntico a la afirmación.

I/you/we/they + have not (haven’t) + V3:

• They haven’t called us yet. — Todavía no nos han llamado.
• You have not eaten breakfast yet. — Todavía no has desayunado.

He/she/it + has not (hasn’t) +V3:

• She has not finished watching her TV show. — Ella no ha terminado de ver su programa de televisión.
• He hasn’t cleaned his car yet. — Todavía no ha limpiado su coche.

Oraciones interrogativas

Al formar oraciones interrogativas en Present Perfect, seguimos las reglas generales para el tipo de pregunta en cuestión.

Así, en las preguntas generales, el verbo auxiliar va primero, y luego todo lo demás es como de costumbre: el sujeto y el verbo principal.

En las preguntas especiales, la palabra interrogativa va primero, seguida del verbo auxiliar, luego el sujeto y el verbo principal.

Have I/you/we/they + V3?

• Have you been here before? — ¿Has estado aquí antes?
• Have they gone for a walk? — ¿Han ido a pasear?

Has he/she/it + V3?

• Has he done anything wrong? — ¿Ha hecho algo malo?
• Has she exercised today? — ¿Ha hecho ejercicio hoy?

Palabra interrogativa + have/has + S + V3?

• What have you done? — ¿Qué has hecho?
• Where has she gone? — ¿Adónde se ha ido?

Reglas de uso del Present Perfect

A continuación te explicaremos los casos más comunes de uso del Present Perfect Tense.

Acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente:

• Anna and Josh have been married for twenty years. — Ana y Josh llevan casados veinte años.
• She has lived in Dubai since 2010. — Ella vive en Dubái desde 2010.

Acción que terminó en un período de tiempo que aún continúa:

• The band has played 5 concerts on this tour. — La banda ha tocado 5 conciertos en esta gira.
• Mary has already stolen the spotlight twice this evening. — Mary ya ha acaparado la atención dos veces esta noche.

Acción que describe una experiencia vivida hasta el momento presente. En las oraciones negativas se puede usar el adverbio never, y en las afirmativas e interrogativas, ever:

• Chef Kellum is the best cook I’ve ever met. — El chef Kellum es el mejor cocinero que he conocido.
• George has never tried snorkeling before. — George nunca antes había probado el esnórquel.

Si la acción ocurrió en el pasado, pero influye en el presente:

• Lisa has painted the walls. The paint is still wet. — Lisa ha pintado las paredes. La pintura aún está húmeda.
• I have just written a draft essay. Will you look at it? — Acabo de escribir un borrador de ensayo. ¿Lo miras?

Diferencia entre have gone y have been

Usa Present Perfect cuando quieras indicar que una persona estuvo ausente, pero ya regresó:

• A: Where has Johnny been? — ¿Dónde ha estado Johnny?
• B: Johnny has just come back from the shops. — Acaba de regresar de las tiendas.

Si la persona se fue, pero aún no ha regresado, usa el verbo have/has gone:

• Sam has gone to visit her friends. She will be back in two hours. — Sam se ha ido a visitar a sus amigos. Regresará en dos horas.

Palabras o marcadores de tiempo del Present Perfect

El Present Perfect se puede identificar fácilmente en las oraciones gracias a las palabras-marcador. Son adverbios y preposiciones — pistas de tiempo. En el caso del Present Perfect, indican el pasado reciente o el presente.

Aquí tienes algunas palabras-marcador del Present Perfect y ejemplos de oraciones con ellas.

• Already — ya (más frecuente en afirmaciones)
  • Have you called your mom already? — ¿Ya has llamado a tu madre?
• Yet — ya, todavía (en preguntas y negaciones)
  • Has mum bought the present yet? — ¿Mamá ya ha comprado el regalo?
  • We have not been to the park yet. — Todavía no hemos estado en el parque.
• Never — nunca
  • I have never been to that place. — Nunca he estado en ese lugar.
• Ever — alguna vez
  • Have you ever been on a yacht? — ¿Alguna vez has estado en un yate?
• Before — antes
  • Their grandma hasn’t used the internet before. — Su abuela nunca antes había usado internet.
• Lately — últimamente
  • Nora hasn’t seen her parents lately. — Últimamente Nora no ha visto a sus padres.
• Just — justamente
  • She has just came back from work. — Ella acaba de regresar del trabajo.
• Since — desde
  • We haven’t received any letters since last year. — No hemos recibido ninguna carta desde el año pasado.
• For — durante
  • Life has been difficult for me for the past few years. — La vida ha sido difícil para mí durante los últimos años.
• So far — hasta ahora
  • Has he written many poems so far? — ¿Ha escrito muchos poemas hasta ahora?
• Until now / up to now — hasta ahora
  • I haven’t realised the importance of working out until now. — Hasta ahora no me había dado cuenta de la importancia del ejercicio.
• Recently — recientemente
  • I have made breakfast recently. — Recientemente he preparado el desayuno.
• Today — hoy
  • I haven’t seen my school friends today. — Hoy no he visto a mis amigos del colegio.
• This morning/evening — esta mañana/tarde
  • Has your son done his homework this morning? — ¿Tu hijo ha hecho sus deberes esta mañana?
• This week/year/etc. — esta semana/año, etc.
  • What books has she bought this week? — ¿Qué libros ha comprado esta semana?

Diferencia entre Present Perfect y Past Simple

El presente perfecto, es decir, Present Perfect, no se utiliza en oraciones en las que la acción está terminada y no tiene conexión con el presente. Estas oraciones se pueden distinguir con frases de ayuda: yesterday (ayer), last year (el año pasado), a month ago (hace un mes). En ese caso, usamos el pasado simple — Past Simple.

• I have seen him at the party yesterday. (Incorrecto)
  I saw him at the party yesterday. — Lo vi ayer en la fiesta.

• They have been to Montreal last winter. (Incorrecto)
  They went to Montreal last winter. — Fueron a Montreal el invierno pasado.

• My sister has played the drums when she was in high school. (Incorrecto)
  My sister used to play the drums when she was in high school. — Mi hermana solía tocar la batería cuando estaba en la escuela secundaria.

Pero si el periodo de tiempo aún no ha terminado, se usa Present Perfect:

• How many cookies have you eaten today? — ¿Cuántas galletas has comido hoy?
• He has graduated from MSU this year. — Este año se graduó de la MSU.

Tabla comparativa con Past Simple

En español, todas las acciones del pasado se indican con verbos del pasado. En inglés, como ya hemos visto, el pasado puede indicarse con verbos del presente perfecto. Para no confundirnos nunca más sobre qué tiempo elegir, repasaremos una vez más la diferencia entre Present Perfect y Past Simple.

Vídeo tutorial sobre el tema «Tiempo Present Perfect»