Un pronombre es una palabra que indica un objeto o la calidad de un objeto, pero sin nombrarlo directamente. Hoy analizaremos los pronombres indefinidos some, any, no en el idioma inglés.
Reglas de Uso de some, any, no
Antes de analizar los casos de uso de some, any, no, veamos la traducción de estas palabras.
- Some – algún, algo de, un poco de, algunos.
- Any se traduce de la misma manera, y también se puede traducir como “cualquier”.
- No – ningún, nada de.
Veamos la tabla.
Tipo de oración | Ejemplo | Contable | Incontable |
---|---|---|---|
+ | We need | an (some) apple. some apples. | some rice. some milk. |
– | We don’t need | a (any) tomato. any tomatoes. | any rice. any sugar. |
? | Do we need | a (any) tomato? any tomatoes? | any rice? any sugar? |
Es importante recordar que es mejor no dejar el sustantivo sin la compañía de un pronombre o artículo. Y ahora, las reglas de uso de some, any, no en inglés.
- El pronombre some se usa en oraciones afirmativas. Pero también se puede encontrar en oraciones interrogativas, si se trata de una solicitud o una propuesta para hacer algo por alguien.
- There is some portrait on the wall. – Hay algún retrato en la pared.
- The boys broke some windows in the house. – Los niños rompieron algunas ventanas de la casa.
- Would you like some beer? – ¿Te gustaría un poco de cerveza? (propuesta)
- Give me, please, some juice. – Dame, por favor, un poco de zumo. (solicitud)
Ten en cuenta que con las palabras en singular some se traduce como “algún” (some boy – algún niño), con los mismos sustantivos en plural – “algunos” (some people – algunas personas), pero con sustantivos incontables – “un poco de” (some sugar – un poco de azúcar).
- El pronombre any se utiliza en oraciones interrogativas y negativas en lugar de some y significa “alguno, algo de, ningún”.
- Do you speak any foreign languages? – ¿Hablas algún idioma extranjero?
- Did the manager take any decision? – ¿El gerente tomó alguna decisión?
- I did not find any mistakes. – No encontré ningún error.
Si any está en una oración afirmativa, entonces se traduce como “cualquier”, “todo”, “cualquiera”.
- Any vegetable is useful for your health. – Cualquier verdura es buena para tu salud.
- Any girl wants to get married. – Toda chica quiere casarse.
- You can catch any of these buses. – Puedes coger cualquiera de estos autobuses.
Mira el vídeo del hablante nativo para entender la diferencia entre some e any.
- El pronombre no como determinante se utiliza con todo tipo de sustantivos, tanto en singular como en plural. Expresa la ausencia de algo y solo se utiliza en oraciones negativas.
- John has no furniture in his flat. – John no tiene muebles en su piso.
- Fortunately there are no cars in this area. – Afortunadamente, no hay coches en esta zona.
Presta atención a la diferencia entre not y no. Not lo usamos para el verbo, y no – antes del sustantivo:
- I have no telephone at home. = I have not got a telephone at home. – No tengo teléfono en casa.
- There are no pupils in the classroom. = There are not any pupils in the classroom. – No hay alumnos en el aula.
- There is no information in the file. = There is not any information in the file. – No hay información en el archivo.
There is no any difference. – There is not any difference o There is no difference. – No hay diferencia.
Combinación de some, any, no con Otras Palabras
Cuando hablamos de personas (people), cosas (things), lugares (places), podemos añadir some, any, no y obtener nuevas palabras. Veamos la tabla para saber a qué palabras podemos añadir estos pronombres.
Acerca de | Some + | Any + | No + |
---|---|---|---|
Personas | Somebody, someone – alguien, alguno | Anybody, anyone – cualquiera, nadie | Nobody, no one – nadie |
Cosas | Something – algo | Anything – cualquier cosa | Nothing – nada |
Lugares | Somewhere – en algún lugar | Anywhere – en cualquier lugar | Nowhere – en ningún lugar |
Y algunas reglas más a las que hay que prestar atención.
- Utilizamos somebody, something, somewhere, etc., cuando no decimos exactamente quién, qué o dónde se realiza la acción.
- Somebody broke the window. – Alguien rompió la ventana.
- He has done something special for me. – Ha hecho algo especial por mí.
- I want to go somewhere nice this evening. – Quiero ir a algún sitio agradable esta noche.
- Utiliza anybody, anything, anywhere en preguntas y con verbos en forma negativa.
- We didn’t do anything yesterday. – No hicimos nada ayer.
- My friend didn’t see anybody at the park. – Mi amigo no vio a nadie en el parque.
- Elige nobody, nothing, nowhere, cuando des una respuesta corta, así como cuando el verbo está en forma afirmativa, pero sigues construyendo una oración negativa.
- Who’s in the bathroom? – Nobody. – ¿Quién hay en el baño? – Nadie.
- We did nothing last night. – No hicimos nada anoche.
- Somebody, nobody se utilizan de la misma manera que someone, no one. No hay diferencia en sus significados.
- Somebody (someone) wants to see you. – Alguien quiere verte.
Como puedes ver, no hay tantas reglas. Si estudias todo esto, el uso de some, any, no no debería causarte ninguna dificultad.
Comentarios