¿Quieres aprender a comprender el idioma inglés de oído y, al mismo tiempo, mejorar tu ortografía? Nuestra selección de enlaces útiles de hoy contiene 10 recursos para aprender inglés. Estos sitios web son colecciones de dictados (dictations) en inglés. Los ejercicios te ayudarán a comprobar lo bien que percibes el habla de oído y cómo te va con la ortografía en inglés. ¡Vamos a intentarlo!
Agenda Web
Este sitio web ofrece dos niveles de dificultad de texto y diferentes modos para realizar el dictado. Además, aquí puedes detener la reproducción de la grabación de audio.
Este recurso es ideal para principiantes. Si ya tienes un nivel básico de inglés, puedes continuar con el siguiente recurso web.
Listen and Write
Este servicio contiene una gran cantidad de dictados para estudiantes con diferentes niveles de conocimiento. Hay un modo en el que sólo hay que insertar las letras que faltan, y hay versiones más complejas en las que el programa verifica lo escrito al final de todo el dictado o no permite continuar hasta que se corrija el error cometido.
Prácticamente es un mínima red social para practicar el dictado en inglés. Te recomendamos crearte una cuenta para aprovechar todos los recursos que ofrece este sitio web.
Rong-chang.com
Los niveles de dificultad no se indican, por lo que te recomendamos que comiences a estudiar en el sitio web desde el nivel Pre-intermedio y continúes desde el primer ejercicio hasta el último.
El dictado consta de un conjunto de 10 oraciones. Te leen la primera a un ritmo medio, la escribes en una ventana especial y haces clic en el botón Verificar (Check). Las palabras escritas incorrectamente se resaltan en amarillo. Si no puedes escuchar alguna palabra, haz clic en el botón Sugerencia (Hint) y te dirán la primera letra (y si es necesario, la segunda y las siguientes). Si no puedes comprender la oración, omítela haciendo clic en el botón Mostrar respuesta (Show answer).
Este recurso tiene una pequeña desventaja: no te proporcionan una lista de nombres propios, en los cuales es fácil equivocarse. Sin embargo, en general, el sitio web es fácil de usar y útil, y tu entrenamiento te tomará solo de 5 a 10 minutos al día. ¡En serio! Inglés en 10 minutos al Día: Ejercicios para Gente Ocupada
Englishclub.com
El sitio web tiene una división conveniente en tres niveles de dificultad: para principiantes: oraciones cortas, nivel intermedio: textos de mediana longitud, nivel avanzado: textos largos.
En cada nivel, los textos se dividen por tema, elige el que quieras estudiar o practicar. Haz clic en el tema elegido y verás una lista de páginas con ejercicios. Cada uno de ellos tiene botones marcados con los números del 1 al 4. Haz clic en 1: escucharás una oración que se pronunciará a un ritmo normal. Luego haz clic en 2, te dictarán esta frase a un ritmo lento, mientras la escribes en la ventana debajo. Ten en cuenta que te dictarán los signos de puntuación. Después de escribir, haz clic en 3: te leerán nuevamente la oración a un ritmo normal y podrás verificar si la escribiste correctamente. Para verificar, haz clic en el número 4: te mostrarán la respuesta correcta.
El recurso es fácil de usar, claro y eficaz. No solo pondrás a prueba tus conocimientos, sino que también podrás aprender nuevas frases útiles y repasar gramática.
Breakingnewsenglish.com
Uno de los recursos más interesantes para escribir dictados en inglés, ya que no te leerán oraciones aisladas, sino frases “vivas” de las últimas noticias mundiales. Las grabaciones de audio no están adaptadas, por lo que vale la pena trabajar con ellas desde el nivel intermedio.
En cada pestaña, te pedirán que escribas sólo una oración. Activa la grabación y escribe al dictado. La dificultad radica en que la frase está tomada de una grabación de noticias reales, el hablante puede no tener una pronunciación británica clásica, sino un acento peculiar y, además, habla bastante rápido. Puedes escribir toda la oración a la vez, o puedes ingresar una palabra a la vez en una ventana especial y verificar cada parte de la oración.
Los nuevos ejercicios aparecen cada dos días, te recomendamos que visites este sitio web y pruebes tu comprensión del habla “viva” a un ritmo normal sin adaptación.
Visitar Breakingnewsenglish.com
Learnenglish.de
Este recurso no tiene tantos dictados, pero todos son excelentes para practicar. Son textos bastante largos en comparación con los publicados en los sitios web anteriores.
Para comenzar, escucha el texto grabado a un ritmo normal. Luego activa la grabación a un ritmo lento y escribe al dictado. Después de eso, activa nuevamente la grabación a un ritmo normal y verifica tu texto. Haz clic en el botón Check (Verificar) y compara tu dictado con el texto original.
Las clases en este recurso llevarán más tiempo, por lo que puedes alternar entre escribir dictados largos y cortos en otros sitios web al menos una vez a la semana.
ToLearnEnglish
Lo primero que harás cuando ingreses al sitio web es horrorizarte con su diseño. Pero no te apresures a sacar conclusiones precipitadas. Aunque externamente el sitio web no es tan bueno, tiene muchos ejercicios buenos. En algunas tareas, se proporciona una grabación de audio, en otras, un video completo. Puedes escribir el texto completo al dictado o simplemente insertar palabras en lugar de los espacios en blanco en la tarea.
Speechling
Aquí ya no hay textos completos, sino frases individuales. Eliges el nivel de dificultad (inicial, medio, avanzado) o el tema (clima, vestimenta, restaurante, etc.). El sitio web genera una frase aleatoria para escuchar. La escuchas y debes escribir en un campo especial lo que dice el hablante. Puedes ajustar la velocidad de pronunciación y la voz del hablante.
Dictations Online
El recurso pertenece a la Universidad Victoria de Wellington, ubicada en Nueva Zelanda. El enfoque académico se siente de inmediato. El sitio web ofrece materiales para los niveles estándar: Elemental, Intermedio, Intermedio superior y Avanzado. También hay una selección de dictados para PREPP. Uno podría sospechar que esto es para el nivel inicial. Pero, por desgracia, allí se leen textos bastante serios. Queda por suponer que los autores crearon esta sección para una preparación adicional.
Eslfast.com
En el sitio web, puedes encontrar una gran cantidad de historias cortas que son adecuadas para escuchar y luego escribir. El enfoque estructurado es especialmente útil para mejorar el nivel de dominio del idioma. Hay para todos los niveles.
Ejemplo de uso: Escucha la historia y reprodúcela por escrito, luego revísala.
Por lo tanto, ahora tienes 10 excelentes sitios web para escribir dictados interactivos en inglés, que esperamos se conviertan en tus asistentes permanentes en el proceso de aprendizaje. Dedica solo 5 minutos al día a mejorar tu inglés y en un mes comenzarás a escribir con más precisión, aprenderás docenas de nuevas frases y te resultará más fácil comprender el idioma de oído y mantener una conversación telefónica en inglés.
Comentarios