Verbos Irregulares en Inglés (Tabla Completa + Trucos)

Los verbos regulares e irregulares en inglés son un obstáculo para quienes aprenden este idioma. En este artículo, te damos una lista completa de verbos irregulares en inglés, te explicamos si debes aprenderlos todos y cómo recordarlos rápidamente.

En inglés, todos los verbos se dividen en regulares e irregulares. Los verbos regulares son sencillos y predecibles: su forma del pasado (Past Tense Form) y la forma del participio pasado se forman añadiendo “-ed” a la forma inicial. Por ejemplo, “I play the piano” (Yo toco el piano) – “I played the piano yesterday” (Yo toqué el piano ayer).

Los verbos irregulares en inglés (irregular verbs) en el pasado cambian de manera completamente diferente – no hay ninguna regla, simplemente hay que memorizarlos. Pero tenemos algunos trucos y consejos para memorizar las 3 formas de los verbos irregulares casi sin esfuerzo.

Tabla de Verbos Irregulares en Inglés

Aquí encontrarás una lista de casi todos los verbos irregulares del inglés moderno. Esta tabla te ayudará a recordar cómo usar los verbos irregulares correctamente. Algunos verbos tienen 2 formas – esto significa que ambas se utilizan y se consideran correctas.

¡Sí! Aquí tienes la tabla completa de verbos irregulares en inglés, traducida al español:

Descargar Lista Verbos Irregulares Inglés

Aprender Verbos Irregulares con Formas Iguales

Si un verbo es irregular, no significa que todas sus formas sean diferentes.

Por el contrario, hay muchos verbos en inglés que tienen dos o incluso las tres formas que suenan y se escriben exactamente igual. ¡Esta es una gran noticia para todos aquellos que no les gusta mucho memorizar los verbos irregulares en inglés!

Aquí hay una tabla que muestra la coincidencia de formas de los verbos – te ayudará a recordarlos más rápido:

Las 3 formas de los verbos irregulares coinciden

1 y 3 formas de verbos irregulares coinciden

2 y 3 formas de verbos irregulares coinciden

Cómo Recordar Rápidamente los Verbos Irregulares: Técnicas de Aprendizaje

La tabla de verbos irregulares en inglés con traducción es una buena ayuda. Pero, ¿cómo recordarlos? Hay algunos trucos:

Primer truco – dividir los verbos en grupos

Si miras con atención, puedes notar que hay algunas regularidades. Puedes dividir los verbos irregulares en aquellos que:

• No cambian en absoluto: let, spread, split, upset, hurt, shut, put, hit, cut, cost.
• Tienen “i” en la forma base, “a” en Past Tense y “u” en Past Participle: begin – began – begun, drink – drank – drunk, ring – rang – rung, sing – sang – sung.
• Tienen la misma forma en Past Tense y Past Participle y terminan en “ght”: bring – brought – brought, seek – sought – sought, buy – bought – bought, fight – fought – fought, think – thought – thought.

Esta clasificación te ayudará a recordar estos verbos más rápido.

Segundo truco – empezar con lo más importante

No debes aprender los verbos irregulares en orden alfabético. Es muy probable que “backslide” (cambiar de opinión) y “browbeat” (intimidar) del principio de la lista solo los necesites un par de veces en tu vida, mientras que “wear” (llevar ropa) y “tell” (contar) te serán útiles ya hoy mismo.

Elige 20-30 de los verbos más útiles y empieza con ellos. Aquí tienes nuestra “lista de los 20 principales“:

• Do-did-done — hacer
• Take-took-taken — tomar
• Be-was/were-been — ser
• Have-had-had — tener
• Go-went-gone — ir
• Can-could-could — poder, saber
• Say-said-said — decir
• Get-got-gotten — obtener
• Give-gave-given — dar
• Put-put-put — poner
• Make-made-made — hacer, fabricar
• Come-came-come — venir
• Know-knew-known — saber
• Become-became-become — hacerse
• Find-found-found — encontrar
• Think-thought-thought — pensar
• See-saw-seen — ver
• Write-wrote-written — escribir
• Begin-began-begun — empezar
• Speak-spoke-spoken — hablar.

Al memorizar estos 20 verbos, podrás traducir una nota simple en un periódico, una publicación en un blog o un anuncio. Todos ellos forman parte del llamado “Gold 3000“, una lista de 3000 palabras que cubren alrededor del 85% de toda la conversación cotidiana.

Tercer truco – usar mnemotécnicas para aprender verbos irregulares

En Internet puedes encontrar muchos poemas divertidos en los que se riman las formas de los verbos irregulares. Por ejemplo, aquí tienes un poema sobre un sándwich:

En el bufé, buy-bought-bought
Un sándwich de primera, ¡qué gusto!
Por él, yo pay-paid-paid,
En la clase, en el pupitre lay-laid-laid.
Y no think-thought-thought
Que el vecino se lo coma, ¡qué horror!
Ahora estoy triste, ¿por qué?
Smell-smelt-smelt ¡huele rico, es ley!

Este sencillo poema te permite recordar al instante cinco verbos irregulares importantes. Y una docena de poemas similares te ayudarán a aprender de forma permanente casi todos los verbos irregulares en Past Participle y Past Simple. La tabla de verbos irregulares en comparación con este método no es tan efectiva.

¿Te gustó? Te daré otro porque somos así de geniales:

Yo fui a la montaña, climb-climbed-climbed,
Hasta la cima, sin miedo, ¡qué atrevimiento!
Acampé, sleep-slept-slept, en la noche fría,
Y dream-dreamed-dreamed, de aventuras sin fin.
Al despertar, see-saw-seen, un paisaje grandioso,
Que me make-made-made, sentirme feliz y dichoso.
Decidí go-went-gone, a explorar las cascadas,
Y hear-heard-heard, el sonido del agua que resbala.
En el río, swim-swam-swum, con las aguas cristalinas,
Y feel-felt-felt, la libertad en mis manos, sin cadenas.

Como ves, la tabla de verbos irregulares con transcripción no es la única herramienta para aprender esta parte del idioma inglés. Hay métodos más interesantes y atractivos.

Recuerda que los cursos en inglés que recomendamos en este blog te ayudarán a mejorar los verbos irregulares para el día a día y para cualquier examen.