Guía Definitiva de Operaciones Matemáticas en Inglés

¿Alguna vez te has quedado en blanco al intentar decir “dos más dos” en otro idioma? Cuando estudias inglés, es común olvidar temas léxicos sencillos que crees que nunca necesitarás. Lo mismo ocurre con las operaciones matemáticas en inglés.

Las matemáticas pueden ser útiles en áreas de actividad completamente inesperadas para nosotros. Por eso, he preparado esta guía para que domines el vocabulario esencial y puedas realizar cálculos básicos sin dudar.

Las operaciones matemáticas en inglés son los términos que utilizamos para realizar cálculos numéricos. Las cuatro operaciones principales son addition (suma), subtraction (resta), multiplication (multiplicación) y division (división).

Las 4 Operaciones Matemáticas en Inglés Básicas

Los términos más comunes se refieren a la aritmética. Al igual que en español, en inglés diferenciamos entre el nombre de la acción (sustantivo), el verbo y la palabra que usamos al hablar.

Esta tabla resume el vocabulario de operaciones matemáticas en inglés esencial:

Un problema aritmético (como 2+2) se llama problem o, de forma más coloquial, sum. La solución es la answer, y la acción de resolverlo es to solve the problem.

Aquí tienes algunos ejemplos de operaciones matemáticas en inglés en la práctica:

• 2+2=4 → Two plus two equals four.
• 7-2=5 → Seven minus two equals five.

Para sonar más natural, es muy común sustituir equals por la palabra is, especialmente en conversaciones informales; por ejemplo, “Two plus two is four“.

• 5×3=15 → Five times three is fifteen.
• 8÷4=2 → Eight divided by four is two.

Para complementar esto, te sugiero repasar estas expresiones comunes con números en inglés que te serán de gran utilidad.

Cómo sumar y restar en inglés

En total hay 4 operaciones matemáticas (mathematical operations), pero para empezar, me enfocaré en solo 2:

• Suma (addition)
• Resta (subtraction)

Para describir correctamente cómo sumar y restar en inglés, será útil la siguiente terminología:

• to add – sumar
• to subtract – restar
• summand/addend – sumando
• answer – respuesta
• minuend – minuendo
• subtrahend – sustraendo
• sum – suma (de números)
• difference – diferencia

Signos:

• plus – más
• minus – menos
• = equal mark – signo de igualdad

Presta atención a estos ejemplos de cómo leer correctamente los signos de operaciones matemáticas en inglés:

Multiplicar y dividir en inglés: Fórmulas y signos

• Multiplicación (multiplication)
• División (division)

Para describir las fórmulas y saber cómo multiplicar y dividir en inglés, será útil la siguiente terminología:

• multiply (by) – multiplicar (por)
• multiplicand – multiplicando
• multiplier – multiplicador
• product – producto
• divide (by) – dividir (por)
• dividend – dividendo
• divisor – divisor
• quotient – cociente

Signos:

• x multiplication sign – signo de multiplicación
• ÷ division sign – signo de división

Fracciones y Decimales en Inglés

Saber expresar partes de un todo es crucial. Aquí te explicamos cómo hablar de fracciones y decimales.

Fracciones Simples (Common Fractions)

Una fracción simple se compone de un numerador (numerator) y un denominador (denominator).

Para leerlas, se usa un número cardinal para el numerador y un número ordinal para el denominador. Las más comunes tienen nombres propios, ¡igual que en español!

• 1/2 → a half / one half (un medio)
• 1/3 → a third / one third (un tercio)
• 1/4 → a quarter / one fourth (un cuarto)
• 1/5 → one fifth (un quinto)
• 2/3 → two thirds
• 3/4 → three fourths

¡Ojo al detalle! Cuando el numerador es mayor que uno, el denominador se escribe en plural (se le añade una -s al final; por ejemplo: two thirds, three fourths).

Fracciones Decimales (Decimals)

La principal diferencia con el español es que en inglés se usa un punto decimal (decimal point) en lugar de una coma.

Al leer un número decimal:

1. La parte entera se lee de forma normal.
2. El punto se lee como “point”.
3. Los dígitos después del punto se leen uno por uno.

Ejemplos:

• 0.5 → Zero point five (también se puede decir point five; si hay ceros después del punto, se leen como zero, por ejemplo 0.05 → point zero five)
• 2.45 → Two point four five (y no two point forty-five)
• 35.158 → Thirty-five point one five eight

Para seguir practicando estos conceptos de forma interactiva, te recomiendo explorar las lecciones de la BBC sobre números y fracciones.

Porcentajes, Potencias y Más Expresiones Matemáticas en Inglés

Para dominar por completo las operaciones matemáticas en inglés, necesitas conocer estos términos adicionales.

Porcentajes (Percentages)

Los porcentajes se expresan con la palabra percent (siempre en singular) y el símbolo %.

• 10% → Ten percent.
• 50% → Fifty percent.

Un punto gramatical importante es la concordancia verbal. El verbo concuerda con el sustantivo que sigue a la preposición of.

• Fifty percent of the students are absent. (El 50% de los estudiantes están ausentes).
• Fifty percent of the class is absent. (El 50% de la clase está ausente).

Potenciación y Raíces (Powers and Roots)

Para la potenciación, se usan expresiones como to the power of. Las potencias 2 y 3 tienen nombres especiales: squared (al cuadrado) y cubed (al cubo). La raíz cuadrada se dice square root.

• 52 → Five squared o five to the second power.
• 23 → Two cubed o two to the third power.
• 104 → Ten to the fourth power o ten to the power of four.
• √16 = 4 → The square root of sixteen is four.

Expresiones con Paréntesis (Parentheses)

Los paréntesis redondos se llaman parentheses (en singular, parenthesis) o round brackets.

Para leer una operación dentro de un paréntesis, se puede usar la palabra quantity, aunque es un uso más técnico.

• (2+3)×4 = 20 → Two plus three quantity, times four, equals twenty.

En el habla común, es más sencillo decir: “Two plus three in parentheses, times four, is twenty“.

Si estás enseñando a los más pequeños o buscas operaciones matemáticas en inglés para niños, una excelente opción complementaria es utilizar los recursos gratuitos y juegos del British Council.

Vocabulario extra sobre matemáticas en inglés

• to solve the problem – resolver el problema
• digit – dígito
• odd/even number – número impar/par
• equation – ecuación
• (common / decimal) fractions – fracciones (comunes/decimales)
• 1/2 – a half, one half
• 1/6 – one sixth
• 0.54 – Point five four, zero point five four.
• 1.45 – One point four five
• numerator – numerador
• denominator – denominador
• to round up the numbers – redondear los números
• raised to the power of … , raised to the… power – elevado a la potencia de …, elevado a la … potencia
• 5² – five to the second power, five squared, five raised to the power of two
• 6³ – six to the third power, six cubed
• squared – al cuadrado
• cubed – al cubo
• percent – por ciento (siempre en singular)
• square root – raíz cuadrada
• √25=5 – the square root of twenty five is five
• to extract the root (of) – extraer la raíz (de)

Conclusión: ¡Ya Estás Listo para Hablar de Matemáticas!

Como has visto, dominar las operaciones matemáticas en inglés es más sencillo de lo que parece. Con este vocabulario y ejemplos, ahora tienes una base sólida para entender y usar expresiones numéricas en cualquier conversación. ¡Sigue practicando y no dejes que los números te intimiden!

Tabla de Vocabulario Rápido